中新社敦煌9月7日電 (記者 丁思)三年前的這個時候,《山海情》劇組正在古絲綢之路的驛站寧夏北長灘村拍攝。三年后,該團隊的《生命樹》劇組踏上了青海,記錄關于三江源生態的故事。絲綢之路、敦煌文化、堅守大漠、探秘自然等西北題材成為中國影視劇創作的新風向,多元題材“出海”,共情“一帶一路”沿線觀眾。
當日,第六屆絲綢之路(敦煌)國際文化博覽會絲綢之路影視劇創作論壇在甘肅敦煌舉行,中國國家廣電總局電視劇司發布了“一帶一路”倡議十周年重點電視劇項目7部,其中5部劇在中國西北拍攝,2部劇在海外合作取景。
東陽正午陽光影視有限公司董事長侯鴻亮介紹說,“絲綢之路”是文藝作品的一座富礦,見證了中原文化、西域文化、印度文化等的碰撞、融合、互鑒的盛景,千百年來,不同地域與民族的人都被它的深邃與浪漫吸引,用各種載體構建其文化形象。來到當代,“西北風”曾經代表了藝術界的一個時代,如《白鹿原》《平凡的世界》等作品,都透著一股從黃土地中超拔而出的韌勁兒。
“只有一個好的故事,才能夠觸發積極的共情,實現更廣泛而持久的傳播。”侯鴻亮說,《父母愛情》自2014年開播以來,在全球68個國家和地區都進行了播出,在多個國家和地區刷新了收視紀錄。在埃及播出時,收視率罕見地超出平均收視率兩倍。《山海情》這股“西北風”,更是吹向了“一帶一路”沿線50多個國家和地區,打動了海外觀眾。
聚焦絲路明珠敦煌,華策影視集團正在研發創作以弘揚敦煌文化、歌頌歷代敦煌守護者在“莫高精神”的指引下堅守大漠、無私奉獻的電視劇《我心歸處》。
華策影視集團總裁傅斌星介紹說:“不同的國家、民族,文化各有不同,但情感是可以共通的。一個好的故事,它記錄著時代的發展變遷、表達著我們的喜怒哀樂、體察著我們的悲歡離合,是我們跨越時空、跨越種群和文化,實現情感共通的鑰匙。”
“酒香也怕巷子深,文化需要在傳播中獲得生命力。”傅斌星說,經過30年努力,該集團已將逾15萬個小時的中國影視內容出口到200多個國家與地區,實現了影視劇本和模式的逆向輸出,不少好劇在海外被翻拍;未來,該集團還將擁抱人工智能、數字虛擬拍攝制作等先進科技,重點開拓東南亞等市場。
同時,騰訊在線視頻正在敦煌沙漠實景拍攝《西出玉門》,力求真實場景和美學表達服務于好故事的呈現。
“好的選題和創作離不開國際傳播平臺和渠道方面的支撐。”騰訊在線視頻副總裁、總編輯王娟說,騰訊視頻還將充分發揮“網絡視聽+移動端”的優勢,依托自主國際傳播平臺,促進更多中國精品影視劇走出去。